HOME
The Azarians


Constantinople/Istanbul

The family of Abraham and Lucy Azarian lived in Constantinople from at least 1895 to 1921.

From 1453 Constantinople was known as Istanbul meaning "in the city". Constantinople officially became Istanbul in 1930. However it was still referred to as Constantinople until the 1960s.

"Central" Constantinople was basically divided into a Moslem section and a non-Moslem section. The Golden Horn (Corne d'or) separated the Moslem section, "Stamboul", from the European section variously known as Galata, Pera, and Beyoglu. Both of these sections are actually in Europe. The Bosporus separates Europe from Asia. The nomenclature of the European section gets a little confusing as the names in many cases were used interchangeably and in other cases more specific designations were given. The Azarians lived in the "European" section of the city. This is were the embassies, the European hotels, and the Armenian Catholic churches were located.

The known Azarian "addresses" were:

  • Beyoghle 1895-1901 and 1908
  • Taksim 1903-1905 and 1910-1914
The "European" section is hilly and runs from the Galata Bridge to the top of the hill at Taksim Square.

Most of the non-Muslim population of Constantinople lived in this part of town.

  • Galata

    Galata was a walled Genoese city until the 19th century. The Galata tower was a lookout point on the northernmost boundary. The tower is a major land mark on the city skyline and a focal point of the European section.

  • Pera

    Pera is sometimes used to indicate all of the European section of the city at other times it seems to refer to the specific area north of the Galata Tower. In a 1893 Scribner's article there is mention of "the busy quarters of Galata, or of Pera above."

    At another point in the same article there is reference to: "both cities, Pera and Stamboul."

    Note: "Stamboul" was the Moslem quarter of central Constantinople and encompassed the area south of the Galata Bridge.

  • Beyoglu

    By the mid 1800s the Galata/Pera area was not large enough for the non-Muslim population that lived there so the Galata walls were torn down and the neighborhood was enlarged. Elegant hotels and apartments were build on the Grand Rue de Pera. The area then became known as Beyoglu. Beyoglu encompassed the old Galata/Pera. Taxim was a sub-section of Beyoglu.

    Beyoglu was very Europeanized. French was the predominant language. There were communities of French, Italians, Russians, Germans, English, Armenians, Greeks, Jews, Hungarians, and Poles, each with their embassies, schools, churches, etc..

Grande Rue de Pera was the major street in the European section. It became the present day Istikal Caddesi. The elegant hotels and mansions that lined the street are now gone; mostly replaced by dull post war WWII renovations.

Note: A major problem with identifying some locations in Constantinople is a reflection of the international status of the city. The names are variously in Turkish, French, German, English, etc.

The Galata Bridge and the Old Bridge (Vieux pont)

Two bridges, the Galata Bridge and the old bridge, connected the two "cities" of Stambul and Beyoglu (Galata & Pera).

The Galata Bridge is the more famous of the two. Originally built in 1845 the Galata Bridge was rebuilt between 1910 and 1912. The present bridge dates to 1992.

Climate

The summers are frequently very hot and dry.

Winters are mild but very wet.

"Snow sometimes falls in winter, but the ground rarely freezes, becoming instead a mass of adhesive mud which is rendered still more disagreeable by incessant rain."

National Geographic, May 1915

"Winter in Constantinople is long and disagreeable, not because of its cold, which is rarely severe, but because of its darkness and penetrating dampness...... you cannot count on the sun between October and April. Those six months are really a rainy season."

National Geographic December 1914

Addresses

Streets were unnamed and houses were unnumbered. However, each neighborhood or quarter had a name. To find a given person first you had to find the quarter and then someone in it would know the person being sought.

Language

"In the polyglot multitude, he who speaks but a couple of languages is considered ignorant and is often helpless. The common handbills and notices are usually printed in four. The sign over a cobbler's shop may be painted in the languages of six different nations, and the cobbler on his stool inside may in his daily talk violate the rules of grammar in a dozen or more. Still the resident who is possessed of four languages will almost always be comfortable and at ease.

First in importance is his own vernacular; then French, for intercourse with the high Ottoman officials and for general society; then Turkish for dealing with the humbler classes; and Greek, as an open sesame among the native Christian population. Howsoever many additional languages one can speak- Italian, Russian, English, German, Arabic, Armenian, Persian, or a dozen besides- they are not superfluous, and on occasion each will be of advantage and use."

National Geographic May 1915

Population

A census in 1886 gave the population of Istanbul at 851,494 a 110% increase from forty years before.

129,243 were said to be foreigners. Of the permanent residents of the city 53% were Muslims, 21% were Greek, 21% were Armenians and 3% were Jews.

In 2008 there were only a hnadful of Greeks, Armenians and Jews remaining.

Earthquake July 10, 1894

July 10, 1894 an earthquake induced tsunami arose around the Prince Islands causing the sea to inundate the golden Horn, flooding the area around the harbor and other low lying areas of the city and damaging many small boats. The bridges across the golden Horne were under water. There was extensive damage along the coast between Istanbul and Adapazari where many villages were totally destroyed with a large loss of life.

The earthquake itself caused much damage in the city toppling parts of the great walls of Theodosian (408-450) and causing major damage to the Grand Bazaar and other public buildings. 138 people lost their lives.

See Istanbul: a brief seismic history



Postcards and other Pictures of Beyoglu (Galata & Pera), the European Section of the City


Constantinople, Pont de Galata

Looking from a street in Stambul (the Moslem side of Constantinople) across the Galata Bridge to Galata and the "European" side of the city. The Galata Tower is visible against the sky.

Die Dardanellen book collection of Maggie Land Blanck

Constantinople, Pont de Galata

1912

Looking towards Galata and the Galata Tower.

Postcard collection of Maggie Land Blanck

National Geographic collection of Maggie Land Blanck

Constantinople, Pont de Galata and the Golden Horn, 1918

A pontoon bridge until it was rebuilt, the Galata Bridge was one of two bridges crossing the Golden Horn. The Golden Horn was for centuries the city's harbor where ships off loaded their cargos in to the warehouses that lined its shore.

In 1893 it cost "a penny" to cross the bridge on foot. Varying tolls were charged on animals, carriages, etc. The toll was ended in 1930.


Vue du Port

No date

This "view of the port" (the Golden Horn) looks towards the European section of the city. The Galata Tower is in the center.

Postcard collection of Maggie Land Blanck

Constantinople, Vue et Tour de Galata

No date

Postcard collection of Maggie Land Blanck

Galata and La Tour De Galata, Constantinople, 2005
Photograph Eileen Claveloux, 2005

Postcard collection of Maggie Land Blanck

Karakeui

Place de Karakeui (Karakoy Square) is on the European end of the Galata Bridge. Karakoy is the modern name for the old Galata.

"There is no city in the world where so many different types of humanity meet and jostle each other and the stranger at every turn. Every nation in Europe is represented, and every nation of Asia as well."

Scribners 1893


Postcard collection of Maggie Land Blanck

Constantinople Place de Karakeui (Karakoy).

Scribners 1893


Place de Galata, Karakeuy (Karakoy)

No postmark

Postcard collection of Maggie Land Blanck

Place de Galata, Karakeuy (Karakoy), May 2008

Yusek Caldirim is a steep street that runs from Kayrakoy to Galipdede Street and then on to Istiklal Cadessi. It is the most direct route from the heights of Pera to the Galata Bridge. It can be seen in the background of the Karakoy postcards. From this photo one can get a sense of just how much the Place de Galata has changed.

Postcard collection of Maggie Land Blanck

Constantinople- Yuksek Caldirim

No date

Several of the main thoroughfares of Galata are, in fact, staircases.

Postcard collection of Maggie Land Blanck

Postcard collection of Maggie Land Blanck


Postcard collection of Maggie Land Blanck Postcard collection of Maggie Land Blanck

Constantinople, Rue Boujouk-Hendek et Tour de Galata. No date

The above two post cards show different views of Bukuk Kendek Street which runs from the Galata Tower to Yolcusade Iskender Street. Notice the large number of dogs lying in the street in the second picture.


La Tour De Galata, Constantinople
Postcard collection of Maggie Land Blanck

La Tour De Galata, Constantinople
Photo collection of Maggie Land Blanck

La Tour De Galata, Constantinople, 2005
Photograph Eileen Claveloux, 2005

Postcard collection of Maggie Land Blanck

Constantinople, Vue panoramique de Galata et Pera


Shops and people on narrow up-hill street of steps in Pera, Constantinople

On back of card
City Life

We are in the European quarter of the city, where business men of many nations and many races carry on trade. Some streets in the neighborhood are wider but many of the important thoroughfares are like this, mere lanes, running steeply up and down hill, where large buildings and small, old buildings and new shoulder each other along the way. This narrow lane of stone steps leads to the Grand Rue of Pera where the fashionable shops are located. The storekeepers may be French, German, Greek, Italian, Armenian, Russian, Persian or Jewish, but nearly everyone here can speak a little French.

Buying goods here either at wholesale or at retail prices is a slow process, for prices are not definitely fixed. The seller always asks more than he expects to get. The purchaser offers less than he expects to give. Each one argues and pleads; each makes concessions to the other. Finally an agreement is reached.

Geography.- Industrial history.-

It is Constantinople's geographic position, at the doorway between Europe and Asia, that has made people from many lands come together here for business. Quantities of good come by caravan, on the backs of donkeys and horses. Vessels come here from the Black Sea ports; from Mediterranean ports; from western and northern Europe; from America; from India, China and Japan. All bring cargoes from other lands. All carry cargoes home. Constantinople has also railway communication both with Europe and (from Scutari at the other side of the Bosporus) with Damascus and other trade centers of western Asia.

Postcard collection of Maggie Land Blanck

Die Dardanellen book collection of Maggie Land Blanck

A street in Galata


Grande rue de Pera

No postmark

The Grand Rue de Pera is now known as Istikal Caddesi.

Postcard collection of Maggie Land Blanck

Postcard collection of Maggie Land Blanck

Grand Rue de Pera

Not posted


Postcard collection of Maggie Land Blanck

Grand Rue de Pera

Not posted


Postcard collection of Maggie Land Blanck

Constantinople, Grande Rue de Pera e Tarcho


Place de Taxim et Monument de la Republique
Postcard collection of Maggie Land Blanck

Stamboul--- Le Monument de la Republique a Taxim, Pera
Postcard collection of Maggie Land Blanck

Postcard collection of Maggie Land Blanck

Constantinople

A very similar photo was included in an article in Sky Life (Turkish Airlines, May 2005) about Galata. "Büyük Hendek Street, one of those created when the defense wall were demolished". I don't known when the walls were demolished but it was before 1875.


Constantinople

A street in Galata, 2005

Photograph Eileen Claveloux, 2005


Postcards and other Pictures of The Golden Horn and the Waterfront


Died Dardanellen book collection of Maggie Land Blanck

Constantinople

A view of the entrance from the Bosporus to the Golden Horn. Beyoglu is at the bottom of the picture. The Seragio Point and the Topkapi Palace are at the top right.


Constantinople. Vue de Galata

No date.

Postcard collection of Maggie Land Blanck

This overview shows part of the Moslem section on the bottom of the picture. In the middle are the Galata Bridge and the Golden Horn, with the Galata Tower on the left. To the right is the Bosporus.


Close up of above post card focusing on the Galata/Pera/Beyoglu section of the city.

While the Galata Bridge appears a barrier it could open to let large ships into the area between the Galata Bridge and the Old Bridge further up the Golden Horn.


Postcard collection of Maggie Land Blanck

Dans la Corne d'Or. No date.

This view is towards the Galata bridge. Notice the Galata Tower in the distance on the right.


Quai de Galata

No date

Postcard collection of Maggie Land Blanck

Quai de Galata

No date

Postcard collection of Maggie Land Blanck

The docks Galata
Die Dardanellen book collection of Maggie Land Blanck

Family history says that Abraham Azarian was a "purchaser for the French Lines" in Constantinople. Surely he spent time on the docks of the city.

The Galata docks (Quai de Galata) were at the foot of the Galata hill on the Outer Harbor (Bosporus side of the Galata Bridge).


Postcard collection of Maggie Land Blanck

Constantinople, Quais de Galata


Postcard collection of Maggie Land Blanck

Constantinople,Quai de Galata


Constantinople. Landungssteg in Stambul.

Post marked 1909

Postcard collection of Maggie Land Blanck

Vue de la Donana de Stamboul (View of the Customs House)

No date

Photo collection of Maggie Land Blanck

Photo collection of Maggie Land Blanck

The Golden Horn, Constantinople


Postcard collection of Maggie Land Blanck

Constantinople, Corne d'or prise de Pera, Amiraute


Paper collection of Maggie Land Blanck. From Work, April 1918

Constantinople from the American Embassy.

"Showing (in the center of the picture) the building of the Ministry of Marine on the famous Golden Horn with the city below." This picture was taken from a slightly higher position on the hill than the picture above.


Constantinople. Le Cimetiere d'Eyoub et la Corne d'Or. (The Cemetery of Eyoub and the Golden Horn). No date
Postcard collection of Maggie Land Blanck

Vue du vieux pont et d'azab-kapu (Constantinople)

No date

The old bridge looking towards Galata. Note the tower.

Postcard collection of Maggie Land Blanck


Postcards and other Pictures from Beyond Taxim Along the Bosporus


Postcard collection of Maggie Land Blanck

Constantinople, Palais Imperial de Dolma-Bagtche, Bosphore

The Dolmabahce Palace is on the Bosporus below Taxim. Alice Azarian said that she and her sisters used to play in the gardens near the palace.


Istanbul, Dolmabahce Sarayin Kapusu

No postmark

Postcard collection of Maggie Land Blanck

Debarcadere de Roumeli-Hissar

No postmark.

The Bosporus connected Constantinople to the Black Sea. Boats stopped at many places along the shore.

Postcard collection of Maggie Land Blanck


Postcards and other Pictures of Stambul, The Moslem Section of the City


La pont de Galata

Posted 1905

Postcard collection of Maggie Land Blanck

Constantinople, Le Nouveau Pont et Vue de Galata

Looking towards the New Mosque and the bazaar from the "European" side of the Golden Horn

No date

Postcard collection of Maggie Land Blanck

Postcard collection of Maggie Land Blanck

Place Emin Eunu Stamboul, Constantinople. No postmark

The Emin Eunu Square was at the Stamboul side of the Galata Bridge.


Die Dardanellen, book collection of Maggie Land Blanck

Another view of Emin Euno Square with the New Mosque (Yeni Cami)


Postcard collection of Maggie Land Blanck

Un des portes du Grand Bazar, Constantinople


Postcard collection of Maggie Land Blanck

Interieur du Grand Bazar, Constantinople


Postcard collection of Maggie Land Blanck

La gare a Stamboul, Constantinople


Postcard collection of Maggie Land Blanck

Gare des Chemins de fer Orenteax de Constantinople


Suleiman Mosque. No date
Postcard collection of Maggie Land Blanck

Ste Sophie. No date
Postcard collection of Maggie Land Blanck

Postcard collection of Maggie Land Blanck

Interieur de S.te Sophia, Constantinople


Constantinople. Chehzade Bachi. No date.
Postcard collection of Maggie Land Blanck

Rue a Stambul

No date

Postcard collection of Maggie Land Blanck

Postcard collection of Maggie Land Blanck

Two postcards of the same view.



Postcards and other Pictures of People


Water carrier

No date

Postcard collection of Maggie Land Blanck

Photo collection of Maggie Land Blanck

Hamal or street porter.

According to a National Geographic article of December 1914, most of the street porters were Kurds or Asia Miner Turks. Another National Geographic article from May 1915 says that the hamals had strong organized unions entirely controlled by the Kurds. Hamals proceed at a steady pace and carry everything from crates of chickens to up right pianos on their backs.


Print collection of Maggie Land Blanck

Street Scene 1857


Bread vender, Constantinople
Photo collection of Maggie Land Blanck

Turkish Gentlemen of the Old School, Constantinople
National Geographic May 1915, collection of Maggie Land Blanck

Harem Life in Turkey IV Fashions Past and Present, from sketches by a lady resident at Constantinople,
The Graphic, August 26, 1876, collection of Maggie Land Blanck


Postcards and other Pictures of Animals


Salut de Constantinople

Transport de carbons par chameaux

Post marked 1913

Postcard collection of Maggie Land Blanck

Bear Tamers

No date

I love this postcard. When Tom and I were in Istanbul in 1969 we saw dancing bears.

Postcard collection of Maggie Land Blanck

Les Chiens de rue (Street dogs)

Post marked 1909

When Tom and I were in Istanbul in 1969 there were still lots of street dogs.

Postcard collection of Maggie Land Blanck

Chalot Turo (Bull Cart)

No postmark

Postcard collection of Maggie Land Blanck

Photo collection of Maggie Land Blanck

From the back in part: The streets are made of rough cobblestones over which long-horned oxen pull their heavy carts. Donkeys with panniers strapped to their backs, go in single file, guided by a Turkish driver. Most of the people are Turks, but the population is made up of Armenians, Bulgarians, Greeks, Jews--- almost every race is represented.
Stereo card collection of Maggie Land Blanck


Postcards and other Pictures of The Sweet (Fresh) Water of Europe


Eaux douces d'Europe

No date

The eaux douces d'Europe were where a fresh water river entered the Golden Horn.

Postcard collection of Maggie Land Blanck

Capture of Constantinople, April 1909

In April 1909 Constantinople was captured by Macedonian troops under the command of the Young Turks. The sultan, Abdul Mamit, was deposed and replaced by Mehmet V and the parliament and constitution were restored.

It was the Young Turks who later undertook the attempt to exterminate the Armenians.

The following three photos were taken from an article published by Scribners in 1909.

It appears that the "capture" was relatively easy but there was firing in Pera and Taksim, the section of the city were the Azarians lived.

According to the article many people fled the city.

In connection with Taxime (Taksim) it says:

"By the time I reached the vicinity of the Taxime artillery barracks, however, there were other reminders. I saw an iron shutter nearly perforated by dozens of small round holes. The windows of houses, in otherwise good repair, were riddled and broken. Walls were curiously pockmarked, and I saw a shell embedded in one. "
The article indicates that the barracks were near the Taksim Gardens.


"Macedonian volunteers"

Article in the collection of Maggie Land Blanck

"Taxime atillery barracks shelled April 24"

Taxime = Taksim

Article in the collection of Maggie Land Blanck

"Mahmet V driving through Stambul on his Accession Day"

April 27, 1909

Article in the collection of Maggie Land Blanck

An Overview of the City With the European Section on the Left Top

Postcard collection of Maggie Land Blanck

Istanbul. No date.

Pictures from The Graphic, July 2, 1882 titled
"THE CRISIS IN THE EAST: SKETCHES AT CONSTANTINOPLE"

The indispensable hamals

"Guarda!" and absent minded tourist

An avalanche in the Grande Rue in winter

Scutari

Scutari, Turkey

Scutari is the section of Istanbul that is on the Asian side of the Bosporus.

Print collection of Maggie Land Blanck


Istanbul, 1969
The following photos were taken when Tom and I were in Istanbul in 1969.


One of the streets in the Beyoglu section of the city. Hamals

The Hagia Sophia The Blue Mosque

The Bosporus The Bosporus

Dolmabahce Palace Dolmabahce Palace

Istanbul 1995
The following photos were taken when Tom and I were in Istanbul in 1995

Near the Galata Bridge

A Hamals Pack

The Hagia Sophia

Istanbul was once filled with ornate wooden houses. Many were still standing in good condition when Tom and I were there in 1969. Unfortunately, most of them have been torn down and replaced with very ugly cement buildings. There are still a few scattered shambles of the old buildings. Several, including the hotel we stayed at, have been restored.

Another Wooden House Our Hotel

Mosques

The Bosporus

Dolmabahce Palace

Dolmabahce Palace

Istanbul 2008

The following photos were taken when Tom and I were in Istanbul in 2008

Sultan Ahmed Mosque

A shop in the bazaar near Sultan Ahmed Mosque.

Much of the merchandise in the shops in this bazaar was not from Turkey. There were a lot of objects from further east: Uzbeki suzanis, embroidered skull caps, various ikat items and Indian wooden containers. Most of the artifacts were lovely but I was supprised that there was so little that was actually Turkish.


Galata from near the spice market.

In the distance are several of the high new rise buildings that are changing the skyline of the city. On the right and barely visible is the first of two bridges that span the Bosporus from Europe to Asia.


Turkey has become very "modern". Containers are now, for the most part, plastic. It was pleasant to see this older woven basket.

A side street off Istaklal Cadessi.

We were told that real estate in Istanbul was very expensive. There were many buildings all over the city (like the one in this image and the next image) that where open to the elements with no apparent new construction going on.


Another side street off Istaklal Cadessi

This beautiful older wooden building is in very bad shape with no obvious attempt to save it or at least perserve it from the elements.

This building on the Istaklal Cadessi looked to be occupied on the first few floors. However, the windows of the top two floors were covered with torn plastic.

The view from the Italian Hospital.

Ther are attempts to perserve the old historic buildings. However, many of them are razed to make way for cememt high rises.


One day we took a two hour ferry to the last village on the Bosporus where we had lunch. After lunch we walked through the village and ended up at the little pink house with the boat in dry dock (the smallest house in the village). There was a for sale sign on the building and just out of curiosity we called to ask the price. They were asking a mere 1,000,000 Turkish lira (about $800,000).

Pastirma - a spicy dried beef.

The food, as always, was wonderful. Everything is so fresh.

To see more pictures of Constantinople from John Stoddard's Lectures, 1897, click on the photo of the Bosporus


More Old Photographs of Istanbul

RETURN TO TOP OF PAGE